Muss man sich registrien?

Nein, eine Registrierung auf diesn Seiten ist keine Pflicht. Es lassen sich aber dann nicht alle Inhalte lesen und schreiben geht z.B. nur bei den Kommentaren.

Wer sieht meine persönlichen Daten?

Jeder kann selbst bestimmen, wer was vom Profil zu sehen bekommt.

Was passiert mit meinen Daten, wenn ich keine Lust mehr hier habe?

Sobald Du Dein Profil löschst, werden auch alle Daten von Dir von dieser Plattform entfernt.